BOXSCORE

Gigantes
Gigantes del Cibao 6-5
4
Final
1
Estrellas
Estrellas Orientales 5-6
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E
Gigantes
Gigantes (6-5)
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3 4 11 1
Estrellas
Estrellas (5-6)
0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 7 3

G: E. Ramirez (3-0, 1.23) P: S. Tarpley (0-0, 2.70) S: F. Rodney (4)

EL JUEGO EN UN VISTAZO

Resumen del partido

Protagonistas

Protagonistas seleccionados por su rendimiento en este juego.

Jugadas clave

  1. Baja 41 – 1

    Sencillo

    Robinson Cano conecta sencillo con línea a jardinero derecho Carlos Peguero. Danny Santana anota. Robinson Cano out en segunda en el tiro, jardinero derecho Carlos Peguero a receptor Tomas Telis a campocorto Erik Gonzalez.

  2. Alta 112 – 1

    La ventaja definitiva

    Luis Liberato conecta sencillo con línea a jardinero derecho Danny Santana. Webster Rivas anota. Luis Liberato a segunda. Luis Liberato avanza a segunda, por un error de fildeo de jardinero derecho Danny Santana.

  3. Alta 114 – 1

    Sencillo

    Yamaico Navarro conecta sencillo con rodado a jardinero central Cristian Pache. Erik Gonzalez anota. Hanser Alberto anota.

Gigantes
Bateador AB R H CI BB P AVG OPS
E. González SS 5 1 2 0 1 1 .318 .877
H. Alberto 2B 5 1 1 0 1 1 .245 .641
Y. Navarro 1B 5 1 2 2 1 0 .378 1.074
↳ E. Espinal 1B 0 0 0 0 0 0 .250 .658
K. Gutiérrez 3B 4 0 1 0 2 2 .246 .680
H. Urrutia DH 4 0 2 1 2 0 .318 .813
S. Castro 3B 3 0 1 0 0 0 .314 .676
↳ M. Sierra RF 2 0 0 0 0 1 .180 .569
C. Peguero RF 2 0 0 0 0 0 .236 .683
↳ D. Arias 3B 1 0 0 0 0 1 .200 .400
↳ E. Filia LF 2 0 0 0 0 0 .231 .629
T. Telis C 3 0 0 0 1 0 .000 .250
↳ I. Castillo PR 0 0 0 0 0 0 .282 .651
↳ W. Rivas C 1 1 1 0 0 0 .278 .756
L. Liberato CF 5 0 1 1 0 1 .200 .598
Totales 42 4 11 4 8 7 — —
Bateo
  • 2B: González, E (1, Pimentel, C); Rivas (2, Tarpley).
  • TB: Alberto; Castro, S; González, E 3; Gutiérrez, K; Liberato; Navarro, Y 2; Rivas 2; Urrutia 2.
  • CI: Liberato (4); Navarro, Y 2 (10); Urrutia (2).
  • CI con 2 outs: Navarro, Y 2.
  • Corredores dejados en posición anotadora con 2 outs: Navarro, Y; Peguero, C; Urrutia; González, E; Sierra 3.
  • GIDP: Castro, S 2.
  • Equipo con corredores en posición anotadora: 3 de 14.
  • Corredores dejados en base: 13.
Corrido de bases
  • SB: Castillo, I (2, segunda base ante Obispo/Graterol); Liberato (1, tercera base ante Tarpley/Graterol).
Defensa
  • E: Gutiérrez, K (1, atrapada fallida).
  • Asistencias de los jardineros: Peguero, C (Canó, R en segunda base).
  • DP: (Martinez, Jor-González, E-Gutiérrez, K).
Lanzador IP H C CL BB P HR ERA WHIP
J. Martinez 3.2 3 1 1 1 2 02.680.96
K. Marnon 0.1 1 0 0 0 0 00.003.00
E. Burgos 1.0 1 0 0 0 2 00.000.93
J. Cisnero 1.0 0 0 0 0 0 03.001.00
L. Perdomo 1.0 0 0 0 0 0 00.000.56
J. Minaya 1.0 1 0 0 0 1 01.261.26
M. Ynoa 0.1 1 0 0 1 0 02.600.98
E. Ramirez (G, 3-0)1.2 0 0 0 0 1 01.230.41
F. Rodney (S, 4)1.0 0 0 0 0 2 01.351.20
Totales 11 7 1 1 2 8 0 — —
Estrellas
Bateador AB R H CI BB P AVG OPS
G. Nunez SS 4 0 1 0 0 1 .279 .662
J. Lake LF 4 0 0 0 1 0 .164 .525
L. Díaz 1B 5 0 0 0 0 2 .167 .458
J. Candelario 3B 5 0 1 0 0 0 .442 1.026
D. Santana RF 4 1 1 0 1 1 .357 .935
R. Canó 2B 4 0 2 1 0 0 .256 .577
S. Pimentel DH 4 0 0 0 0 2 .189 .809
C. Pache CF 4 0 0 0 0 1 .218 .599
J. Briceño C 2 0 1 0 0 0 .000 .000
↳ R. Flores PH 1 0 1 0 0 0 1.000 3.500
↳ J. Graterol C 1 0 0 0 0 1 .167 .334
Totales 38 1 7 1 2 8 — —
Bateo
  • 2B: Santana, D (3, Martinez, Jor).
  • TB: Briceño; Candelario; Canó, R 2; Flores, R; Nunez, G; Santana, D 2.
  • CI: Canó, R (4).
  • CI con 2 outs: Canó, R.
  • Corredores dejados en posición anotadora con 2 outs: Díaz, L; Pache.
  • SAC: Nunez, G.
  • GIDP: Candelario.
  • Equipo con corredores en posición anotadora: 1 de 8.
  • Corredores dejados en base: 7.
Defensa
  • E: Briceño (1, tiro); Graterol (1, tiro); Santana, D (3, fildeo).
  • DP: 2 (Nunez, G-Canó, R-Díaz, L; Mendez, R-Canó, R-Díaz, L).
Lanzador IP H C CL BB P HR ERA WHIP
P. Valdez 4.2 6 1 1 1 1 03.321.25
R. Mendez 1.1 1 0 0 0 0 00.690.77
W. Jerez 1.0 0 0 0 0 1 03.680.95
C. Pimentel 1.0 1 0 0 2 3 01.500.72
W. Obispo 1.0 0 0 0 1 2 04.351.26
T. Peterson 1.0 0 0 0 2 0 02.251.75
S. Tarpley (P, 1-1)0.2 2 2 2 0 0 02.701.50
E. García 0.0 1 1 1 2 0 00.000.25
O. Pérez 0.1 0 0 0 0 0 00.000.00
Totales 11 11 4 4 8 7 0 — —
  • WP: García, E.
  • IBB: Urrutia (por Pimentel, C).
  • Lanzamientos-strikes: Martinez, Jor 55-31; Marnon 2-1; Burgos 16-10; Cisnero 17-11; Perdomo, L 14-8; Minaya 14-10; Ynoa, M 13-6; Ramirez, E 15-10; Rodney 11-9; Valdez, P 71-44; Mendez, R 21-15; Jerez 12-7; Pimentel, C 24-16; Obispo 18-9; Peterson, T 21-9; Tarpley 8-7; García, E 18-8; Pérez, O 6-4.
  • Rodados-elevados: Martinez, Jor 2-2; Marnon 0-0; Burgos 0-1; Cisnero 3-0; Perdomo, L 3-0; Minaya 2-0; Ynoa, M 0-0; Ramirez, E 0-1; Rodney 1-0; Valdez, P 4-4; Mendez, R 1-2; Jerez 1-0; Pimentel, C 0-0; Obispo 1-0; Peterson, T 0-2; Tarpley 2-0; García, E 0-0; Pérez, O 1-0.
  • Bateadores enfrentados: Martinez, Jor 14; Marnon 1; Burgos 4; Cisnero 4; Perdomo, L 3; Minaya 4; Ynoa, M 3; Ramirez, E 5; Rodney 3; Valdez, P 20; Mendez, R 4; Jerez 3; Pimentel, C 6; Obispo 4; Peterson, T 5; Tarpley 4; García, E 3; Pérez, O 1.
  • Corredores heredados-anotados: Marnon 1-1; Ramirez, E 2-0; Mendez, R 2-0; García, E 1-1; Pérez, O 2-0.
  • Árbitros: HP: Domingo Polanco. 1B: Edward Pinales. 2B: Juan Manuel Rodriguez. 3B: Mariano Vizcaino.
  • Clima: 73 grados, nublado.
  • Viento: 7 mph, hacia el plato desde jardín central.
  • Primer lanzamiento: 7:38 PM.
  • Duración: 4:46.
  • Estadio: Estadio Tetelo Vargas.
Alta 1
  • Cambio de estado - Prejuego
  • Cambio de estado - Calentamiento
  • Cambio de estado - En vivo
  • Rodado de out
    [2-2]Erik Gonzalez batea rodado de out, segunda base Robinson Cano a primera base Lewin Diaz. 1 Out
  • Elevado al cuadro
    [0-0]Hanser Alberto batea elevado corto de out a segunda base Robinson Cano. 2 Outs
  • Línea de out
    [1-0]Yamaico Navarro batea línea fuerte de out a campocorto Gustavo Nunez. 3 Outs
Baja 1
  • Sencillo
    [1-1]Gustavo Nunez conecta sencillo con rodado a tercera base Starlin Castro.
  • Base por bolas
    Junior Lake recibe base por bolas. Gustavo Nunez a segunda.
  • Elevado al cuadro
    [2-2]Lewin Diaz batea elevado corto de out a tercera base Starlin Castro en territorio de foul. 1 Out
  • Doble matanza
    [1-1]Jeimer Candelario batea para doble matanza, lanzador Jorge Martinez a campocorto Erik Gonzalez a primera base Kelvin Gutierrez. Junior Lake out en segunda. Jeimer Candelario out en primera. 3 Outs
Alta 2
  • Ponche
    [2-3]Kelvin Gutierrez se poncha tirándole. 1 Out
  • Rodado de out
    [1-0]Henry Urrutia batea rodado de out, tercera base Jeimer Candelario a primera base Lewin Diaz. 2 Outs
  • Sencillo
    [0-0]Starlin Castro conecta sencillo con línea a jardinero central Cristian Pache.
  • Elevado de out
    [0-0]Carlos Peguero batea elevado de out a jardinero izquierdo Junior Lake. 3 Outs
Baja 2
  • Elevado al cuadro
    [3-2]Danny Santana batea elevado corto de out a campocorto Erik Gonzalez. 1 Out
  • Sencillo
    [1-1]Robinson Cano conecta sencillo con línea a jardinero derecho Carlos Peguero.
  • Ponche
    [3-3]Sandber Pimentel se poncha sin tirarle. 2 Outs
  • Ponche
    [3-3]Cristian Pache se poncha tirándole. 3 Outs
Alta 3
  • Rodado de out
    [0-1]Tomas Telis batea rodado lento de out, segunda base Robinson Cano a primera base Lewin Diaz. 1 Out
  • Elevado de out
    [2-1]Luis Liberato batea elevado de out a jardinero central Cristian Pache. 2 Outs
  • Sencillo
    [0-1]Erik Gonzalez conecta sencillo con línea a jardinero derecho Danny Santana.
  • Línea de out
    [2-2]Hanser Alberto batea línea de out softly a segunda base Robinson Cano. 3 Outs
Baja 3
  • Línea de out
    [1-2]Jose Briceno batea línea de out a jardinero izquierdo Yamaico Navarro. 1 Out
  • Línea de out
    [1-0]Gustavo Nunez batea línea de out a jardinero derecho Carlos Peguero. 2 Outs
  • Elevado de out
    [0-0]Junior Lake batea elevado de out a jardinero central Luis Liberato. 3 Outs
Alta 4
  • Sencillo
    [1-2]Yamaico Navarro conecta sencillo con rodado a segunda base Robinson Cano.
  • Sencillo
    [2-2]Kelvin Gutierrez conecta sencillo con rodado a jardinero izquierdo Junior Lake. Yamaico Navarro a tercera.
  • Sencillo
    [0-0]Henry Urrutia conecta sencillo con rodado a jardinero central Cristian Pache. Yamaico Navarro anota. Kelvin Gutierrez a segunda.
  • Visita al montículo.
  • Doble matanza
    [3-1]Starlin Castro batea para doble matanza, campocorto Gustavo Nunez a segunda base Robinson Cano a primera base Lewin Diaz. Kelvin Gutierrez a tercera. Henry Urrutia out en segunda. Starlin Castro out en primera. 2 Outs
  • Elevado de out
    [3-1]Carlos Peguero batea elevado de out a jardinero izquierdo Junior Lake. 3 Outs
Baja 4
  • Elevado de out
    [1-1]Lewin Diaz batea elevado de out a jardinero central Luis Liberato. 1 Out
  • Rodado de out
    [2-2]Jeimer Candelario batea rodado de out, primera base Kelvin Gutierrez a lanzador Jorge Martinez. 2 Outs
  • Doble
    [1-0]Danny Santana conecta doble (3) con línea a jardinero derecho Carlos Peguero.
  • Visita al montículo.
  • Cambio de lanzador: Kevin Marnon reemplaza a Jorge Martinez.
  • Sencillo
    [1-0]Robinson Cano conecta sencillo con línea a jardinero derecho Carlos Peguero. Danny Santana anota. Robinson Cano out en segunda en el tiro, jardinero derecho Carlos Peguero a receptor Tomas Telis a campocorto Erik Gonzalez. 3 Outs
Alta 5
  • Elevado de out
    [3-2]Tomas Telis batea elevado de out a jardinero central Cristian Pache. 1 Out
  • Línea de out
    [1-0]Luis Liberato batea línea de out a jardinero central Cristian Pache. 2 Outs
  • Base por bolas
    Erik Gonzalez recibe base por bolas.
  • Sencillo
    [0-0]Hanser Alberto conecta sencillo con toque de bola a lanzador Phillips Valdez. Erik Gonzalez a segunda.
  • Visita al montículo.
  • Cambio de lanzador: Roman Mendez reemplaza a Phillips Valdez.
  • Elevado de out
    [2-2]Yamaico Navarro batea elevado de out a jardinero izquierdo Junior Lake. 3 Outs
Baja 5
  • Cambio de lanzador: Enrique Burgos reemplaza a Kevin Marnon.
  • Ponche
    [2-3]Sandber Pimentel se poncha tirándole. 1 Out
  • Elevado de out
    [3-2]Cristian Pache batea elevado de out a jardinero derecho Carlos Peguero. 2 Outs
  • Sencillo
    [1-0]Jose Briceno conecta sencillo con rodado fuerte a tercera base Starlin Castro.
  • Ponche
    [0-3]Gustavo Nunez se poncha tirándole. 3 Outs
Alta 6
  • Elevado de out
    [1-2]Kelvin Gutierrez batea elevado de out a jardinero derecho Danny Santana. 1 Out
  • Demora por lesión.
  • Sencillo
    [2-2]Henry Urrutia conecta sencillo con línea a jardinero central Cristian Pache, deflected de jardinero derecho Danny Santana.
  • Doble matanza
    [1-2]Starlin Castro batea para doble matanza, lanzador Roman Mendez a segunda base Robinson Cano a primera base Lewin Diaz. Henry Urrutia out en segunda. Starlin Castro out en primera. 3 Outs
Baja 6
  • Cambio de lanzador: Jose Cisnero reemplaza a Enrique Burgos.
  • Rodado de out
    [0-1]Junior Lake batea rodado de out, campocorto Erik Gonzalez a primera base Kelvin Gutierrez. 1 Out
  • Rodado de out
    [1-2]Lewin Diaz batea rodado de out, segunda base Hanser Alberto a primera base Kelvin Gutierrez. 2 Outs
  • Error de fildeo
    Jeimer Candelario reaches on a missed catch error de primera base Kelvin Gutierrez, assist a segunda base Hanser Alberto.
  • Línea de out
    [2-2]Danny Santana batea línea de out a jardinero izquierdo Yamaico Navarro. 3 Outs
Alta 7
  • Cambio de lanzador: Williams Jerez reemplaza a Roman Mendez.
  • Sustitución ofensiva: Bateador emergente Diosbel Arias reemplaza a Carlos Peguero.
  • Ponche
    [3-3]Diosbel Arias se poncha tirándole. 1 Out
  • Elevado al cuadro
    [1-2]Tomas Telis batea elevado corto de out a campocorto Gustavo Nunez. 2 Outs
  • Rodado de out
    [1-0]Luis Liberato batea rodado de out a primera base Lewin Diaz. 3 Outs
Baja 7
  • Cambio de lanzador: Luis Perdomo reemplaza a Jose Cisnero.
  • Diosbel Arias permanece en el juego como tercera base.
  • Sustitución defensiva: Moises Sierra reemplaza a tercera base Starlin Castro, bateando sexto, jugando como jardín derecho.
  • Rodado de out
    [1-1]Robinson Cano batea rodado de out, lanzador Luis Perdomo a primera base Kelvin Gutierrez. 1 Out
  • Rodado de out
    [2-2]Sandber Pimentel batea rodado de out a primera base Kelvin Gutierrez. 2 Outs
  • Rodado de out
    [3-2]Cristian Pache batea rodado de out, tercera base Diosbel Arias a primera base Kelvin Gutierrez. 3 Outs
Alta 8
  • Cambio de lanzador: Chester Pimentel reemplaza a Williams Jerez.
  • Doble
    [3-2]Erik Gonzalez conecta doble (1) con línea a jardinero izquierdo Junior Lake.
  • Ponche
    [0-3]Hanser Alberto se poncha tirándole. 1 Out
  • Visita al montículo.
  • Base por bolas
    Yamaico Navarro recibe base por bolas.
  • Visita al montículo.
  • Erik Gonzalez a tercera. Error en tiro de receptor Jose Briceno.
  • Ponche
    [1-3]Kelvin Gutierrez se poncha tirándole. 2 Outs
  • Base por bolas intencional
    Chester Pimentel otorga base por bolas intencional Henry Urrutia. Yamaico Navarro a segunda.
  • Ponche
    [0-3]Moises Sierra se poncha tirándole, receptor Jose Briceno a primera base Lewin Diaz. 3 Outs
Baja 8
  • Cambio de lanzador: Juan Minaya reemplaza a Luis Perdomo.
  • Sustitución ofensiva: Bateador emergente Ramon Flores reemplaza a Jose Briceno.
  • Sencillo
    [1-2]Ramon Flores conecta sencillo con línea a jardinero derecho Moises Sierra.
  • Toque de sacrificio
    [0-0]Gustavo Nunez es puesto out con toque de sacrificio, lanzador Juan Minaya a primera base Kelvin Gutierrez. Ramon Flores a segunda. 1 Out
  • Rodado de out
    [0-1]Junior Lake batea rodado de out, segunda base Hanser Alberto a primera base Kelvin Gutierrez. Ramon Flores a tercera. 2 Outs
  • Ponche
    [3-3]Lewin Diaz se poncha tirándole. 3 Outs
Alta 9
  • Sustitución defensiva: Juan Graterol reemplaza a Ramon Flores, bateando noveno, jugando como receptor.
  • Cambio de lanzador: Wirfin Obispo reemplaza a Chester Pimentel.
  • Sustitución ofensiva: Bateador emergente Eric Filia reemplaza a Diosbel Arias.
  • Rodado de out
    [3-2]Eric Filia batea rodado de out, lanzador Wirfin Obispo a primera base Lewin Diaz. 1 Out
  • Base por bolas
    Tomas Telis recibe base por bolas.
  • Sustitución ofensiva: Corredor emergente Ivan Castillo reemplaza a Tomas Telis.
  • Ivan Castillo roba (2) segunda base. Ivan Castillo a tercera. Ivan Castillo avanza a tercera, por un error en tiro de receptor Juan Graterol.
  • Ponche
    [2-3]Luis Liberato se poncha tirándole. 2 Outs
  • Ponche
    [0-3]Erik Gonzalez se poncha tirándole. 3 Outs
Baja 9
  • Cambio de posición defensiva from jardín izquierdo a primera base for Yamaico Navarro.
  • Cambio de posición defensiva from primera base a tercera base for Kelvin Gutierrez.
  • Eric Filia permanece en el juego como jardinero izquierdo.
  • Sustitución defensiva: Webster Rivas reemplaza a Ivan Castillo, bateando octavo, jugando como receptor.
  • Cambio de lanzador: Michael Ynoa reemplaza a Juan Minaya.
  • Sencillo
    [2-1]Jeimer Candelario conecta sencillo con línea a jardinero central Luis Liberato.
  • Base por bolas
    Danny Santana recibe base por bolas. Jeimer Candelario a segunda.
  • Línea de out
    [1-1]Robinson Cano batea línea de out a jardinero derecho Moises Sierra. 1 Out
  • Visita al montículo.
  • Cambio de lanzador: Emmanuel Ramirez reemplaza a Michael Ynoa.
  • Elevado al cuadro
    [0-1]Sandber Pimentel batea elevado corto de out a tercera base Kelvin Gutierrez en territorio de foul. 2 Outs
  • Elevado al cuadro
    [2-0]Cristian Pache batea elevado corto de out a segunda base Hanser Alberto. 3 Outs
Alta 10
  • Cambio de lanzador: Tim Peterson reemplaza a Wirfin Obispo.
  • Elevado de out
    [1-1]Hanser Alberto batea elevado de out a jardinero derecho Danny Santana. 1 Out
  • Línea de out
    [1-2]Yamaico Navarro batea línea de out a segunda base Robinson Cano. 2 Outs
  • Base por bolas
    Kelvin Gutierrez recibe base por bolas.
  • Base por bolas
    Henry Urrutia recibe base por bolas. Kelvin Gutierrez a segunda.
  • Visita al montículo.
  • Elevado de out
    [2-0]Moises Sierra batea elevado de out a jardinero izquierdo Junior Lake. 3 Outs
Baja 10
  • Ponche
    [1-3]Juan Graterol se poncha sin tirarle. 1 Out
  • Elevado de out
    [2-1]Gustavo Nunez batea elevado de out a jardinero central Luis Liberato. 2 Outs
  • Elevado al cuadro
    [0-1]Junior Lake batea elevado corto de out a segunda base Hanser Alberto. 3 Outs
Alta 11
  • Cambio de lanzador: Stephen Tarpley reemplaza a Tim Peterson.
  • Rodado de out
    [0-1]Eric Filia batea rodado de out, lanzador Stephen Tarpley a primera base Lewin Diaz. 1 Out
  • Doble
    [0-0]Webster Rivas conecta doble (2) con elevado a jardinero derecho Danny Santana.
  • Sencillo
    [0-0]Luis Liberato conecta sencillo con línea a jardinero derecho Danny Santana. Webster Rivas anota. Luis Liberato a segunda. Luis Liberato avanza a segunda, por un error de fildeo de jardinero derecho Danny Santana.
  • Luis Liberato roba (1) tercera base.
  • Fielders Choice Out
    [1-2]Gigantes solicitó revisión (tag play), la decisión en el terreno fue confirmada: Erik Gonzalez se embasa por selección del fildeador out, receptor Juan Graterol unassisted. Luis Liberato out en el plato. 2 Outs
  • Visita al montículo.
  • Cambio de lanzador: Edgar Garcia reemplaza a Stephen Tarpley.
  • Lanzamiento descontrolado de lanzador Edgar Garcia. Erik Gonzalez a tercera.
  • Base por bolas
    Hanser Alberto recibe base por bolas.
  • Hanser Alberto avanza a segunda on indiferencia defensiva.
  • Sencillo
    [2-2]Yamaico Navarro conecta sencillo con rodado a jardinero central Cristian Pache. Erik Gonzalez anota. Hanser Alberto anota.
  • Base por bolas
    Kelvin Gutierrez recibe base por bolas. Yamaico Navarro a segunda.
  • Visita al montículo.
  • Cambio de lanzador: Oliver Perez reemplaza a Edgar Garcia.
  • Demora por lesión.
  • Rodado de out
    [2-2]Henry Urrutia batea rodado de out, lanzador Oliver Perez a primera base Lewin Diaz. 3 Outs
Baja 11
  • Cambio de lanzador: Fernando Rodney reemplaza a Emmanuel Ramirez.
  • Sustitución defensiva: Edwin Espinal reemplaza a primera base Yamaico Navarro, bateando tercera, jugando como primera base.
  • Ponche
    [1-3]Lewin Diaz se poncha tirándole. 1 Out
  • Rodado de out
    [0-0]Jeimer Candelario batea rodado lento de out, lanzador Fernando Rodney a primera base Edwin Espinal. 2 Outs
  • Ponche
    [1-3]Danny Santana se poncha tirándole. 3 Outs
To top

Mi equipo

Elige tu equipo. Puedes cambiar tu elección cuando quieras.

BeisDOM

Explora las ligas

Archivo histórico LIDOM

Herramientas y comunidad